— Владею двумя языками.
— А ваша жена?
— Одним. Но раздвоенным...

Преподавательница русского языка, долго вглядываясь в название каталога "MYDOCU~1", изрекла:
— Я, конечно, в вашем жаргоне не очень понимаю, но по-моему, "мудаки" пишется по другому.

Возможность быстрого нахождения общего языка очень зависит от техники поцелуя.